| CARACTERIZACIÓN DE LA MADERA | GENERAL WOOD DESCRIPTION: |
|---|---|
| Olor/Sabor: Olor distintivo. | Odor/Taste: Distinctive smell. |
| Albura/Duramen: No hay diferenciación. | Sapwood / Heartwood: No difference. |
| Color y Veteado: Amarillo hasta marrón, páli-dos. Veteado tenue. | Color & Veined: Yellow to Brown, pale. Faint veining. |
| Textura y Grano: Media y homogénea. Grano recto. | Texture & Grain: Medium and homogeneous. Straight grain. |
| Densidad al 12% CH: 0,62 (Semidura) | Density al 12% CH: 0,62 (half hard) |
| Contracción Volumétrica %: 6,1 | Volumetric contraction %: 6,1 |
| Relación T/R: 1,6 | T/R Relationship: 1,6 |
| Flexión Estática (Kg/cm2)(ELP/MOR/MOE): 587 / 937 / 131 | Static Flexion (Kg/cm2)(ELP/MOR/MOE):: 587 / 937 / 131 |
| Compresión paralela Kg/cm2)(ELP/MOR/MOE): 346 / 519 / 129 | Parallel Compression (Kg/cm2)(ELP): 54,2 |
| Compresión perpendicular (Kg/cm2)(ELP): 54,2 | Parallel Compression (Kg/cm2)(ELP/MOR/MOE): 346 / 519 / 129 |
| Dureza JANKA (Kg.) (Lateral/Extremos): 432 / 580 | JANKA Hardness (Kg)(Side/Extremes): 432 / 580 |
| Cizallamiento (Kg/cm2): 82,5 | Shearing (Kg/cm2): 82,5 |
| Tenacidad (Kg-m): 2,83 | Tenacity (Kg-m): 2,83 |
| TRABAJABILIDAD: Fácil de aserrar. Fácil de cepillar. DURABILIDAD NATURAL: Poco resistente al ata-que de hongos. Pudre rápido, expuesto a la in-temperie. | WORKABILITY: Easy to saw; easy to brush. NATURAL DURABILITY: Little resistant to fungal attack. Fast rot, exposed to the weather. |
| UTILIDAD: Muebles y Gabinetes; elementos deporti-vos; embalajes; instrumentos musicales; artesanías; molduras. | APPLICATIONS: Furniture and cabinets; sports equipment; packaging; musical instru-ments; handicrafts; moldings. |
TAURI / COURATARI / CAPA DE TABACO (ITTO,Vzla). Couratari pulchra (syn. C. guianensis) / LECYTHIDACEAE
NOMBRE COMUNES / SYNONYMS. Venezuela: Capa de Tabaco / Colombia: Cabuyo, Coco cabuyo / Bolivia: Miso amarillo / Brasil: Tauari, Couatari, Capa de tabaco
